The sun above, the smooth lava below.

O ka la ko luna, o ka pahoehoe ko lalo. The sun above, the smooth lava below. Said of a journey in which the traveler suffers the heat of the sun above and the reflected heat from the lava bed below. A Hawaiian proverb. Photo: Bandler Ohana.